Swedish-Hungarian translations for uppträdande

• viselkedés
  Törökország viselkedése provokatív. Turkiets uppträdande är provocerande.
  Milyennek tűnhet azonban viselkedésünk az Unión kívülről nézve? Men vilket intryck ger vårt eget uppträdande, utifrån betraktat?
  Nem tolerálhatjuk a törvénytelenséget és az ismételten előforduló törvénytelen viselkedést. Vi kan inte godta brott mot lagen och upprepade exempel på olagligt uppträdande.
• előadás
  Megdöbbentem, amikor ma este megtudtam, hogy az áprilisra tervezett romániai előadást a kínai kormány nyomására lemondták. Jag blev förfärad när jag fick veta i kväll att ett planerat uppträdande i Rumänien i april hade ställts in på grund av påtryckningar från den kinesiska regeringen.
• magatartás
  Ezt a magatartást semmi sem indokolhatja. Inget kan rättfärdiga ett sådant uppträdande.
  Valamennyi piaci szereplőnek felelősségteljes magatartást kell tanúsítania. Vi behöver ett ansvarsfullt uppträdande från alla våra marknadsaktörer.
  Brown úr Lisszabonban tanúsított magatartása egyszerre volt rendkívüli és ügyefogyott. Gordon Browns uppträdande i Lissabon var både anmärkningsvärt och oskickligt.
• magaviselet

Related words

• beteende, uppförande, uppträdande
• affekterat uppträdande
• informellt uppträdande