Swedish-Hungarian translations for utföra

• végrehajt
  Románia már elkezdte a stressztesztek végrehajtásának eljárását. Rumänien håller redan på att utföra stresstesterna.
  Mely javaslatokkal ért egyet és mikor kerül sor ezek végrehajtására? Vilka förslag håller ni med om, och när kommer ni att utföra dem?
  A tisztességtelen verseny mindig kihat egy állam ellenőrzés-végrehajtó képességére is. Illojal konkurrens påverkar alltid landets förmåga att utföra kontroller.
• megvalósít
  Úgy érzem, hogy a javasolt intézkedések megvalósíthatók és végrehajthatók közép- és hosszú távon. Jag menar att de åtgärder som föreslås går att utföra och kan genomföras på medellång och lång sikt.
  Szeretném kiemelni Európa és a fejlődő országok partnerségét a klinikai vizsgálatok megvalósításában. Jag vill framhäva partnerskapet mellan Europa och utvecklingsländerna när det gäller att utföra kliniska prövningar.
  A tagállamok és a tagjelölt országok előtt álló feladatok helyes megvalósítása három tényezőt igényel: tudást, cselekvőképességet és felkészültséget. För att utföra de uppgifter som medlemsstaterna och kandidatländerna ställs inför krävs tre faktorer: kunskap, kompetens och vilja.
• véghezvisz

Examples

• Kan vi utföra beställningen nu under helgen?
• Får du en order i lumpen är du också tvungen att utföra den.

Related words

• utförande
• slutföra
• utförare
• utföra sina behov
• utföra amatörmässigt
• utföra läppning
• utföra abort