Swedish-Italian translations for abonnent

• abbonato
  La Commissione concorda con il Parlamento sul fatto che un singolo abbonato non dovrà pagare per il diritto alla tutela della vita privata e pertanto possiamo sostenere quell'emendamento. Kommissionen är enig med parlamentet om att en enskild abonnent inte skall behöva betala för att vara privat, och vi kan därför ställa oss bakom det ändringsförslaget.
  È ovvio che deve esistere il divieto di intercettazione e il diritto di un abbonato di avere un numero segreto. Självklart skall förbud mot avlyssning gälla, och abonnenter skall ha rätt att ha hemligt nummer.
  Inoltre, i messaggi diretti a terminali mobili possono anche comportare un costo aggiuntivo, se l'abbonato è in roaming, come la maggior parte di coloro che sono riuniti qui questa sera. Dessutom kan meddelanden till mobila terminaler också medföra en ännu större kostnad, om abonnenten reser vitt och brett som de flesta av oss här i kväll gör.
• iscritto

Related words

• beställare
• prenumerant
• rekvirent
• subskribent