Swedish-Italian translations for hålla sig

• conservare
  In tali questioni bisognerebbe conservare la moderazione. I dessa frågor borde man hålla sig inom rimliga gränser.
• essere
  L'Unione europea, tuttavia, non dev'essere disposta a restarsene a guardare in disparte mentre l'Iran diventa un attore in questo conflitto. Europeiska unionen får dock inte inställa sig på att hålla sig i bakgrunden och se på medan Iran blir en aktör i sammanhanget.
• restare
  Forse i suoi membri hanno difficoltà a restare svegli fino a tardi? Har de problem att hålla sig vakna så här sent på dagen?
  Dobbiamo ricordare al Consiglio che, nei suoi negoziati con gli USA, deve restare entro i limiti di quel mandato. Vi bör påminna rådet att hålla sig till detta mandat i sina förhandlingar med USA.
  Il Presidente Mugabe lotta per restare al potere con ogni mezzo a sua disposizione. President Mugabe kämpar med alla tillgängliga medel för att hålla sig kvar vid makten.

Related words

• förhålla sig
• avhålla sig
• förbehålla sig
• uppehålla sig
• hålla sig till
• hålla sig undan
• hålla sig i skinnet
• hålla sig på mattan
• hålla sig på sin kant