Swedish-Italian translations for höjning

• aumento
  Tale correzione verso l' alto fa seguito ad un aumento dei tassi americani. Denna höjning följer efter en höjning av de amerikanska satserna.
  Quale Stato membro può permettersi questo aumento? Vilken av våra medlemsstater kan betala för denna höjning?
  In questo periodo si registra inoltre un improvviso aumento del prezzo del petrolio. Utöver detta har vi nu fått en plötslig höjning av oljepriserna.
• balzo
  Sono invece necessari un balzo di qualità e l'affidabilità, dopo di che il migliore stimolo risulterà la disciplina del mercato. Vad som behövs är en kraftig höjning av kvalitet och pålitlighet, och för det är en tuktning av marknaden den bästa stimulansen.
• impennata
  L’impennata dei prezzi del petrolio dell’anno scorso ha causato gravi problemi a diverse compagnie aeree. Förra årets kraftiga höjning av oljepriserna ledde till stora problem för en rad flygbolag.
  Mi auguro, tuttavia, che alla fine una certa flessibilità riesca ad impedire una improvvisa impennata dei premi di assicurazione. Jag hoppas emellertid att en viss flexibilitet i slutändan skall förhindra en plötslig och skarp höjning av försäkringspremierna.

Synonyms

• raise
• korsförtecken

Related words

• återställningstecken