Swedish-Italian translations for lindra

• mitigare
• alleviare
  Continuiamo a dire di voler alleviare la povertà. Vi pratar på om att lindra fattigdomen.
  Ciò contribuirebbe realmente ad alleviare molte privazioni e sofferenze. Det skulle verkligen bidra till att lindra stora behov och nöd.
  Naturalmente dobbiamo fare tutto il possibile per alleviare la carestia. Vi måste naturligtvis göra allt som står i vår makt för att lindra svälten.
• lenire
  In breve, che cosa fa Saddam per lenire le sofferenze dei suoi conterranei? Kort sagt, vad är det som hindrar Saddam från att lindra sina landsmäns nöd?
  Ciò significa che possiamo lenire le sofferenze umanitarie e offrire aiuti di emergenza, e mi sembra di capire che la Commissione si stia muovendo anch'essa in questa direzione. Det betyder att vi kan lindra mänskligt lidande och att vi kan ge nödhjälp, och jag förstår att kommissionen också gör detta.
  Dobbiamo essere disponibili a fornire qualche aiuto se vogliamo lenire almeno in parte le condizioni di orribile miseria in cui vive un popolo peraltro molto civile. Vi måste vara beredda att hjälpa till litet, även om vi bara kan lindra det fruktansvärda lidandet litet grand för ett folk som annars är mycket respektabelt.

Related words

• lindrande
• smärtlindrare
• smärtlindrande medicin