Swedish-Italian translations for luftslott

• castelli in aria
  Se non vogliamo continuare a discutere sempre di castelli in aria, la Commissione deve poter fondare la propria comunicazione su solide basi statistiche. Kommissionen uppmanas att basera sina meddelanden på statistiskt säkrade grundvalar, så att vi inte fortsätter att bara diskutera luftslott.
  In effetti, se per esempio Bruxelles avesse costruito stazioni ferroviarie anziché castelli in aria costituzionali, l’Unione europea non si troverebbe su un binario morto. Om Bryssel faktiskt hade byggt järnvägsstationer i stället för konstitutionella luftslott, skulle Europeiska unionen inte ha växlat in på stickspåren.

Examples

• Inte så konstigt! Hon har levt i ett luftslott under hela sin barndom.

Related words

• friluftsliv
• luftsluss
• bygga luftslott