Swedish-Italian translations for odla

• coltivare
  Il denaro dei contribuenti europei deve essere come un seme che ci permette di coltivare soluzioni locali. Vi behöver använda EU-medel som utsäde för att odla lokala lösningar.
  Tuttavia, onorevoli colleghi, la situazione è questa: il mare non si può coltivare, per cui di questi due elementi possiamo coltivare soltanto le foreste. Men bästa kolleger, situationen är ju den att vi inte kan odla hav, av dessa två element kan vi endast odla skog.
  Coltivare le leguminose è fondamentale per legare il CO2. Att odla baljväxter är mycket viktigt för bindning av koldioxid.
• crescere
  Intanto, le probabilità di poterle coltivare in condizioni gestite sono limitate a causa della carenza di metodi che consentano di farle crescere. Samtidigt begränsas möjligheten att odla dem under kontrollerade skogsbruksförhållanden eftersom det inte finns några trädskolemetoder att odla dem efter.
  Per la maggior parte della gente le cose veramente importanti sono l'aria che respiriamo, il cibo che mangiamo e l'acqua che beviamo - l'acqua che fa anche crescere il cibo di cui ci nutriamo. Vad de flesta anser vara viktigt är den luft de inanandas, den mat de äter och det vatten de dricker och naturligtvis det vatten som krävs för att odla den mat de äter.
  E’ assolutamente vitale che i contributi a sostegno del reddito continuino per decenni per quanto riguarda specie che impiegano dozzine di anni a crescere, prima di produrre alcunché. Ett inkomststöd som fortsätter i flera decennier när det gäller arter som det tar dussintals år att odla innan något överhuvudtaget kan produceras, är av yttersta vikt.

Examples

• Det är barnsligt enkelt att odla potatis.
• Här kan medlemmarna odla sina intressen, utifrån sina egna behov.
• Cecilia vill odla Birgittas bekantskap och Olles vänskap.

Related words

• ödla
• vattenödla
• odlare
• skogsödla
• glödlampa
• uppodla
• kopparödla
• biodlare
• Ödlan