Swedish-Italian translations for rekord

• primato
  Solo la Cina batte questo primato. Det är ett rekord som bara Kina kan slå.
  Tale primato è rimasto imbattuto sia nel periodo precedente che nei dodici anni successivi. Det rekordet har aldrig slagits, vare sig tidigare eller under det dussintal år som har förflutit sedan dess.
  Se riusciamo a realizzarlo, si tratterà sicuramente di un primato in termini di tempo. Lyckas vi med detta är det sannerligen ett tidsrekord.
• record
  Essa detiene tuttora il record della velocità del vento: oltre 250 km orari. Den innehar fortfarande vindhastighetsrekordet med över 250 km/h.
  Credo si tratti di una cifra record che non potrà essere uguagliata facilmente. Jag tror att detta är ett rekord som inte kommer att slås inom den närmaste framtiden.

Examples

• Rekordet i längdhopp är svårslaget.
• Hon slog sitt gamla rekord med hela sju sekunder.
• Nya värmerekord väntas under den kommande månaden, med extrem hetta och luftfuktighet.

Related words

• världsrekord
• rekordartad
• världsrekordförsök
• rekordmånga
• drömrekord
• backrekord
• rekordartat stor mängd
• rekordstor mängt