Swedish-Italian translations for svart låda

• registratore di volo
• scatola nera
  Una nave dotata di scatola nera è una nave sicura. Ett fartyg med en svart låda är ett säkert fartyg.
  In parole povere, una nave dotata di una scatola nera è una nave più sicura. För att säga det enkelt, är ett fartyg som är utrustat med en svart låda ett säkrare fartyg.
  Gli armatori ritengono che la scatola nera non abbia nulla a che vedere con la sicurezza. Skeppsredarna anser att en "svart låda" inte har något att göra med säkerhet.

Definition of svart låda

• färdskrivare i ett flygplan eller i en helikopter
• för teater avsett rum som är tomt och svartmålat så att spelplatser och publikplacering kan varieras på valfritt sätt

Related words

• svartvingad glada
• svarta lådan
• svartklädd
• svartmantlad hök
• svarttyglad papegoja