Swedish-Italian translations for ursprung

fonteSono state altresì avviate indagini al fine di individuare la fonte della contaminazione. Utredningar tillsattes också för att lokalisera föroreningens ursprung.Il potere politico deve essere sottratto agli Stati nazionali, che sono la fonte e la base della democrazia europea. Den politiska makten måste tas ifrån de nationalstater som är den europeiska demokratins ursprung och grundval.
origineLe importazioni di aglio la cui origine è dubbia hanno continuato ad aumentare. Vitlöksimport av tvivelaktigt ursprung har fortsatt att öka.Sono paesi di origine e transito dell'immigrazione illegale. Dessa länder är den olagliga invandringens ursprungs- och transitländer.L'origine del crimine di genocidio è stata spesso discussa con accanimento. Folkmordets ursprung har ofta debatterats häftigt.

originiSolo che il riso importato ha varie origini. Nu är det bara det att det importerade riset har ett annat ursprung.Anche il diritto dell' UE, per quanto riguarda le sue origini, diritto internazionale. Även gemenskapsrätten är till sin ursprungliga form internationell rätt.Il rispetto delle fedi religiose e delle loro origini è la loro ragion d’essere. Deras existensberättigande ligger i lojaliteten mot trosuppfattningar och deras ursprung.

Dictionary