Swedish-Lithuanian translations for låna

pasiskolintiJoms trūksta kapitalo ir joms sunku pasiskolinti pinigų. De saknar kapital och de har svårt att låna pengar.Norint pasiskolinti pinigų, reikia dar daugiau jų turėti, bet moterys valdo tik 1 proc. pasaulio turto. Man måste ha mer pengar för att få låna, men kvinnor äger endast 1 procent av världens tillgångar.Įdomu, kaip planuojame pasiskolinti rinkose, kad gautume stabilumo planui reikiamus 60 mlrd. EUR. Jag undrar hur vi ska klara att låna upp de 60 miljarder euro på marknaderna som behövs för stabilitetsplanen.
skolintisJis susijęs su didžiulėmis kapitalo sąnaudomis ir laikytis šių taisyklių reiškia skolintis pinigų. Det medför oerhörda kapitalkostnader, och för att följa reglerna måste man låna pengar.Šiame plane numatyti 60 mlrd. EUR, kuriuos ES gali skolintis ir skolinti suteikdama ES biudžeto garantiją. I beloppet ingår 60 miljarder euro som EU kan låna ut med den garanti som ges av EU-budgeten.Tam, kad kompensuotų šį deficitą, Vašingtonas kiekvieną dieną turi skolintis daugiau negu 5 mlrd. För att täcka detta underskott måste den amerikanska regeringen varje dag låna över 5 miljarder amerikanska dollar.

Dictionary