Swedish-Polish translations for stöd

• oparcie
  Rada nie wyszczególniła w sposób formalny stanowisk poszczególnych państw członkowskich, chociaż opinie Rady mają oparcie w rzekomej jednogłośności. Rådet har inte formellt redogjort för varje medlemsstats ståndpunkt, men dess synpunkter stöds nästan enhälligt.
  Również wspólne ramy mają oparcie w określonych środkach Unii Europejskiej i powinny być przez nie stymulowane. Środki te nazywamy w naszym dokumencie "projektami przewodnimi”. I vårt dokument ”flaggskeppsinitiativ” efterlyser vi även en gemensam ram, som stöds och bör främjas genom särskilda EU-åtgärder.
  Warto jednak zanalizować, dlaczego terroryści muzułmańscy znajdują takie oparcie w młodych ludziach pochodzenia arabskiego urodzonych w krajach członkowskich Unii. Det är dock värt att överväga varför muslimska terrorister kan samla så mycket stöd i EU:s medlemsstater bland unga människor av arabisk härkomst.
• podpora
• wsparcie
  Przemysłowi europejskiemu potrzebne jest wsparcie. Den europeiska industrin behöver stöd.
  Stąd konieczne jest wsparcie UE. Det är därför nödvändigt med EU-stöd.
  Raz jeszcze dziękuję Państwu za wsparcie. Jag tackar er än en gång för ert stöd.
• poparcie
  Proszę o państwa poparcie w tej sprawie. Jag ber om ert stöd till detta.
  Decyzja ta zasługuje na szerokie poparcie. Beslutet förtjänar ett brett stöd.
  Ma Pani nasze poparcie, Pani Komisarz. Du har vårt stöd, fru kommissionsledamot.
• nośnik
• ostoja
• podparcie
• podpórka
• podstawka
• stojak
• wspornik

Examples

• Det är viktigt att barnet får tillräckligt med stöd.
• Stödet från anhöriga ansågs väldigt viktigt.
• Vi får stöd från regeringens utredare.

Related words

• stod
• stød
• understöda
• bostadsstöd
• stöda
• ryggstöd
• stödja
• bokstöd
• stödjepunkt