Swedish-Portuguese translations for det spelar ingen roll

não importaNão importa que utilizemos a palavra "fundo". Det spelar ingen roll om vi använder ordet "fond" eller inte.Não importa que o mesmo se prolongue por dez anos ou vinte. Det spelar ingen roll om det tar tio eller tjugo år.
não interessaEstavam a erguer um enorme cartaz - com que objectivo, não interessa. Man höll på att sätta upp en väldig banderoll - det spelar ingen roll vilket syftet var.Não interessa se lhes chamamos Ashkalis ou “Egípcios”. Det spelar ingen roll om vi kallar dem ashkali eller egyptier.

Dictionary