Swedish-Portuguese translations for endast

• apenas
  Não se trata apenas de melhorar a calendarização. Det gäller inte endast ett bättre val av tidpunkt.
  Serão estes valores apenas valores políticos? Är dessa endast politiska värden?
  O isolamento apenas tem conduzido ao desespero. Isoleringen har endast lett till förtvivlan.
• só
  Não foram dados passos baseados numa só cor política, numa só matriz ideológica ou numa só bandeira. Det har inte endast en färg, inte endast en ideologisk färg, och inte endast en flagga.
• somente
  Somente acordos a nível da UE podem ser considerados. Endast överenskommelser på EU-nivå kan övervägas.
  Estamos tão-somente a exigir a observância do Tratado. Vi kräver endast att fördraget efterlevs.
  Na Irlanda, contudo, a queda foi somente de 13%. I Irland var nedgången emellertid endast 13 procent.

Examples

• Det finns endast två toaletter i hela bostadsområdet!
• Du får äta glass om och endast om du klipper gräsmattan denna vecka.
• Jag tog endast med två liter vatten på utflykten; jag hoppas det räcker.
• I den här delen av trädgården växer endast perenna växter.

Related words

• endast och allenast
• om och endast om
• om endast