Swedish-Spanish translations for databas

• base de datos
  Entretanto, esta base de datos se ha borrado. Denna databas har sedan raderats.
  Para hacer todo esto es necesario disponer de una base de datos. För att kunna åstadkomma allt detta behöver vi en databas.
  ¿Apoyará la UE la creación de una base de datos adecuada? Kommer EU att stödja upprättandet av en ordentlig databas?
• banco de datos
  Además, es preciso hacer un banco de datos. Dessutom är det nödvändigt att inrätta en databas.
  La Comisión debe comprometerse para que se cree, efectivamente, ese banco de datos europeo. Kommissionen måste engagera sig för att denna europeiska databas verkligen skall inrättas.
  Si debe ser un organismo de seguimiento o un banco de datos, o yo qué sé, es menos importante. Om vi skall använda oss av exempelvis ett övervakningsorgan eller en databas är inte så viktigt.

Related words

• relationsdatabas
• databashanterare
• databasprogram