Swedish-Spanish translations for när allt kommer omkring

• al final
  Pero al final, son solo aportaciones. Men när allt kommer omkring är detta bara inlägg.
  Al final, nosotros somos responsables. När allt kommer omkring är vi ansvariga.
  No obstante, al final, fue muy productivo. Men det var när allt kommer omkring ett mycket produktivt år.
• después de todo
  Después de todo, estamos hablando de personas. Detta är när allt kommer omkring en folkets fråga.
  Después de todo, esas son las ventajas de Europa. Dessa är när allt kommer omkring Europas tillgångar.
  Después de todo, el año ya está prácticamente llegando a su fin. När allt kommer omkring går året mot sitt slut.

Examples

• när kommer omkring kanske det vore bäst att göra så ändå

Related words

• följa på nära håll
• när man ändå håller på
• när det gäller kärlek
• när det gäller
• allestädesnärvaro
• näringsinnehåll
• allenarådande
• hallonsnår
• allestädes närvarande