Swedish-Spanish translations for optimera

• optimar
  Lo mismo hay que decir de la optimización: optimar quiere decir que exista el menor riesgo posible para el agente, para el técnico de radiología, para el médico. Samma sak gäller optimeringen: att optimera innebär att man ser till att det för operatören, dvs röntgenteknikern och läkaren, är en så liten risk som möjligt.
  En la opinión de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales, subrayé algunas cuestiones que irían encaminadas, en cierto modo, a optimar la dinámica de esa institución. I yttrandet från utskottet för sysselsättning och socialfrågor, har jag betonat några frågor för att på något sätt optimera dynamiken i denna institution.
• optimizar
  Esa es, de hecho, la mejor manera de optimizar la producción de especies autóctonas. Detta är faktiskt bästa sättet att optimera produktionen av inhemska arter.
  De esta forma, se podría optimizar aún más el mercado interior. På det sättet skulle ju den inre marknaden kunna optimeras ännu bättre.
  Al mismo tiempo, necesitamos optimizar los recursos financieros y las estructuras existentes. Samtidigt måste vi optimera de ekonomiska resurserna och befintliga strukturer.

Related words

• optimum
• optimistisk
• superoptimopsiskttoppipangfenomenalisk
• optimistjolle
• optimist
• optimism
• optimal
• optimering
• optimat