Swedish-Spanish translations for uppmärksamhet

• atención
  Se ha prestado mucha atención... Mycket uppmärksamhet har lagts på ...
  Merecen toda nuestra atención. De förtjänar vår fulla uppmärksamhet.
  Gracias a todos por su atención. Jag tackar er alla för er uppmärksamhet.
• vigilancia
  Ello no obstante, dirijo una invitación a la vigilancia, a la atención y a la cautela durante la futura vigencia de este Acuerdo. Trots detta uppmanar jag också till vaksamhet, uppmärksamhet och försiktighet under detta avtals framtida existens.
  Debe prestarse mucha más atención a la vigilancia y a la prevención de conflictos. Det är således högst angeläget att ägna mer uppmärksamhet åt övervakning och konfliktförebyggande.
  El recrudecimiento del consumo de alcohol entre los niños y los adolescentes requiere toda nuestra vigilancia. Den ökade alkoholkonsumtionen bland barn och ungdomar kräver därför all uppmärksamhet från vår sida.

Examples

• Du måste ge läraren din fullständiga uppmärksamhet under lektionen.
• Uppmärksamheten /vid bilkörning/ försämras efter intag av etanol.
• Kvinnan klagade på att mannen gav henne för lite uppmärksamhet.

Related words

• uppmärksam
• uppmärksamma
• ouppmärksam
• uppmärksamt
• ouppmärksamhet
• fästa uppmärksamhet vid ngt
• väcka uppmärksamhet
• vara uppmärksam på
• vara uppmärksam