Swedish-Spanish translations for ärende

• recado
• asunto
  Este asunto ha sido, para mí, un problema. Detta ärende förefaller mig vara en svårlöst fråga.
  Estuvimos de acuerdo en todos los asuntos. Vi var överens om varje enskilt ärende.
  No es el momento de debatir sobre este asunto. Det är inte det rätta tillfället att debattera detta ärende.
• cuestión
  No se trata únicamente de una cuestión técnica. Det här är inte bara ett tekniskt ärende.
  Es una cuestión de interés nacional. Detta är ett ärende av nationellt intresse.
  En primer lugar, se trata de una cuestión urgente. Det är framför allt ett brådskande ärende.

Examples

• Åtta ärenden fanns på dagordningen.

Related words

• personalärende
• ärendegenomgång
• tjänsteärende
• ärendehanteringssystem
• ärendehantering
• ärendebenämning
• chefsärende
• asylärende
• ärendenummer