Bulgarian-Czech translations for разискване

• debata
  Byla to také debata o legitimnosti. Това беше и разискване за легитимността.
  To je podle mne mnohem lepší než vzrušená debata. Смятам, че това би било много по-добро от едно такова прибързано разискване.
• diskuse
  ...existuje skutečná diskuse, dnes je zde skutečná diskuse. ...съществува истинско разискване, тук има истинско разискване.
  Diskuse však zatím zdaleka neskončila. Разискването обаче съвсем не е приключило.
• diskuze
  Bude to diskuze mimořádně obtížná. Това ще представлява едно изключително трудно разискване.
  Probíhá živá politická diskuze a voliči mají skutečnou možnost volby. Политическото разискване е оживено и гласоподавателите имат истински избор.
  Rád bych do diskuze stručně přidal další hledisko. Искам накратко да добавя още един аспект към разискването.