Bulgarian-English translations for уютен

• comfortable
  This is the most comfortable bed Ive ever slept in
  What a great guestroom! Ill be quite comfortable here
  A comfortable income should suffice to consider oneself rich
• cosy
  He spent all day cosying up to the new boss, hoping for a plum assignment.
• homelike
• homely
  I am seeking a beautiful homely girl for marriage
  a homely garment
  homely fare