Bulgarian-Finnish translations for еврозона

• euroalue
  Onko euroalue valmis ottamaan vastaan Viron tammikuussa? Готова ли е еврозоната да приеме Естония през януари?
  Ensinnäkin, euroalue itsessään ei riitä. Първо, само еврозоната не е достатъчна.
  Euroalue kokonaisuutena on päässyt pois taantumasta. Еврозоната като цяло вече не е в рецесия.
• Euromaa
  Jos Irlanti ei olisi euromaa, olisimme luultavasti Islannin kaltaisessa epäonnisessa asemassa, mutta näin ei onneksi ole. Ако Ирландия не бе в еврозоната, вероятно щяхме да бъдем в неблагоприятната позиция на Исландия - сега обаче ние сме в различна ситуация.
  Ei ole kyse siitä, että yksi euromaa kilpailee toisen kanssa, vaan siitä, että pystymme pitämään puoliamme Yhdysvaltoja ja Aasiaa vastaan. Не става въпрос само за конкуренция между държавите от еврозоната, а за това да отстояваме своите позиции пред САЩ и Азия.
• euromaat