Bulgarian-French translations for ответник

• défenderesse
  Grâce à ce mécanisme, l'Union aura le droit de se constituer en qualité de codéfenderesse dans les affaires introduites contre les États membres lorsque le droit de l'Union est en jeu. Чрез този механизъм Съюзът ще получи правото да обединява производствата като ответник в дела, заведени срещу държава-членка в случай че правото на Съюза се оспорва.
• défendeur
  C'est notamment le cas du mécanisme du "codéfendeur". Сред тях е т. нар. "механизъм на съответник".
  Il s'agit entre autres du "mécanisme du codéfendeur" pour prendre en considération la mise en œuvre décentralisée du droit de l'Union par les États membres. Сред тях е т.нар. "механизъм на ответника", който да вземе под внимание децентрализираното прилагане на правото на Съюза от страна на държавите-членки.
• inculpé
• inculpée