Bulgarian-German translations for постепенно

• allmählich
  So allmählich ist mir das Problem auch klar geworden. Аз също постепенно осъзнах проблема.
  Wir erreichen dies allmählich für die Sicherheit im Straßenverkehr. Ние постепенно постигаме това в безопасността на движението.
• nach und nach
  Ein neues politisches Klima entsteht nach und nach. Постепенно се задава нова политическа атмосфера.
• schrittweise
  Ich hoffe, dass wir schrittweise die Nutzung der Kohle einstellen können. Надявам се, че ще бъдем в състояние постепенно да спрем употребата на въглища.
  Der Berichterstatter befürwortet eine schrittweise Reduzierung der Beihilfe. Докладчикът подкрепя постепенно намаляване на помощта.
• stufenweise
  Dies erfolgt durch eine stufenweise Marktöffnung in vier Phasen. Това се прави чрез постепенно отваряне на пазара на четири етапа.
  Die Mitgliedstaaten müssen ihre CO2-Emissionen stufenweise reduzieren. Държавите-членки трябва постепенно да намалят емисиите си от въглероден диоксид.