Bulgarian-Hungarian translations for нос

• orr
  Eszembe jutott, amit egyszer egy magazinban olvastam: valaki megpróbálta a világ legszebb nőjét megalkotni, és ehhez egy színésznő szemét, egy énekes orrát és egy másik színésznő száját használta fel. Спомних си нещо, което бях прочела в едно списание: някой се опитал да направи най-красивата жена, като й поставил очите на една актриса, носа на някаква певица и устата на друга актриса.
  Teljesen jogos, hogy a Tanács orrára koppintsunk, de ezzel bizonyos értelemben a saját eszközeinket korlátozzuk a terrorizmus, a maffia és a szervezett bűnözés elleni harcban. Ние, съвсем основателно, удряме плесница на Съвета, но от друга страна, в известен смисъл ограничаваме средствата си в борбата с тероризма, мафията и организираната престъпност.
• fok
  Magasabb fokú átláthatóság és elszámoltathatóság kell. Това, от което се нуждаем, е повече прозрачност и по-голяма отчетност.
• hajóorr