Bulgarian-Hungarian translations for любов

• szerelem
  Egy emberi lény szerelmét egy másik iránt nem kisebbíti a nem vagy a szexualitás: ugyanolyan szerelem marad. Любовта на едно човешко същество към друго никога не отслабва поради половата принадлежност или сексуалната ориентация: тя просто е любов.
• szeretet
  E Ház képviselői emlékeztessék egymást arra, hogy a szeretet mindennél előbbre való. Нека колегите да си напомнят един на друг, че най-великото нещо е любовта.
  Nézzék inkább a címet: "A civil párbeszéd fejlesztésének perspektívái”. Ez olyan, mintha Orwell Szeretet Minisztériumában találták volna ki. Подобре да насочим вниманието си към тази част от заглавието, която напомня на Оруеловото Министерство на любовта: "Перспективи за развитие на гражданския диалог".
  Az örökbefogadás érték, a szeretet őszinte megnyilatkozása, amely egy új családba vezető utat nyit meg egy olyan gyermek előtt, aki már nem számíthat saját szerettei szeretetére. Осиновяването е ценност, истинска проява на любов, която отваря вратата към ново семейство за дете, което за нещастие повече не може да разчита на грижите на своите родители.