Bulgarian-Italian translations for ред

• fila
• ordine
  Ordine cronologico - ordine di tempo. На основата на хронологичния ред - времевия ред.
  E' giunto il momento di mettere ordine a casa nostra. Време е да въведем ред в собствената си къща, а именно тук, в Парламента.
  Continuiamo a fare ordine in casa nostra. Нека продължим да въвеждаме ред в собствения си дом.
• comando
• direttiva
• disposizione
  autore. - (DE) Signor Presidente, ho due minuti a mia disposizione. Г-н председател, аз разполагам с две минути.
• riga
• sequenza
  E' il solo modo per porre fine a questa sequenza infinita di morte e di distruzione. Това е единственият начин да сложим край на тази безкрайна поредица от смърт и разрушения.
• serie
  E' una persona seria che presenta sempre relazioni serie. Той е сериозен човек и винаги представя сериозни доклади.
  Non si tratta di una serie di attacchi deprecabili ma comunque non coordinati. Не става дума за поредица от достойни за съжаление, но несъгласувани нападения.
• successione
  Dieci anni fa in Belgio, si sono verificati numerosi casi in rapida successione. Преди 10 години в Белгия случаите излязоха наяве един след друг.
  Negli ultimi tempi, numerose compagnie aeree sono fallite in rapida successione. Неотдавна редица авиокомпании една след друга обявиха несъстоятелност.
  Inoltre, alle società verrà negato uno strumento utile per la successione aziendale interna. Освен това дружествата ще бъдат лишени от полезен инструмент за последователност на вътрешния ред.