Bulgarian-Latvian translations for петстотин

• pieci simti
  Divos autorūpniecības nozares uzņēmumos ir atlaisti pieci simti deviņdesmit darbinieki. Петстотин и деветдесет работници са съкратени от две предприятия в автомобилната промишленост.
  Trīs tūkstoši pieci simti irāņu vīriešu un sieviešu, Irānas fundamentālistu režīma demokrātiskās opozīcijas locekļu, dzīvo tur pilnīgi neaizsargāti. Три хиляди и петстотин ирански мъже и жени, членове на демократичната опозиция на фундаменталисткия режим в Иран, живеят там напълно беззащитни.
• piecsimt
  Ja mēs nekavējoties kaut ko nedarīsim, līdz 2050. gadam tādu būs piecsimt miljoni. Ако не направим нещо веднага, до 2050 г. те ще станат петстотин милиона.
  Tomēr jūs nezināt vēl vienu turku neatzītu genocīdu, kas ilga vairāk nekā piecsimt gadus - genocīdu pret bulgāru tautu. Но вие не знаете за един друг непризнат геноцид, извършен от турците в продължение на петстотин години - българския.
  Tūkstoš piecsimt piecdesmit darbavietu likvidētas kopš sestdienas; pozitīvais balsojums saglabāja tikai politiķu darbavietas. Хиляда петстотин и петдесет работни места по-малко от миналата събота; единствените работни места, запазени в резултат от положителния вот, са тези на политическата класа.