Bulgarian-Polish translations for настаняване

• zakwaterowanie
  Zakwaterowanie oceniane jako doskonałe w jednym państwie członkowskim, może przez obywateli innego państwa członkowskiego być ocenione jako przeciętne. Настаняването, което в една държава се счита за извънредно добро, може да бъде считано за средно ниво от граждани на друга държава-членка.
  Ponadto przewoźnicy muszą zapewnić podstawową pomoc w razie wypadku (wyżywienie, odzież i pomoc medyczną), a także zakwaterowanie na maksymalnie dwie noce. Доставчиците на транспортни услуги трябва освен това да предоставят основна помощ в случай на произшествия (храна, дрехи и медицинска помощ), както и настаняване за максимум две нощувки.
  Podobnie jak w przypadku innych rodzajów transportu, w szeregu przypadków przewidziano odszkodowania, a w razie większych opóźnień - zakwaterowanie dla pasażerów pozostawionych własnemu losowi. Както и при другите видове транспорт, обезщетения се предоставят в редица случаи и има организиране на настаняване на блокираните пътници в случай на големи закъснения.