Bulgarian-Portuguese translations for позор

• desonra
  O tráfico de seres humanos desonra a nossa sociedade e exige de todos uma reacção forte e coordenada. Трафикът на хора е позор за нашето общество и изисква силна, концентрирана реакция от всички.
  O sofrimento inimaginável da agonizante adolescente foi infligido como reparação pelo facto de ter trazido a "desonra" da família. Невъобразимото страдание на умиращата девойка е било причинено като изкупление за "нанасянето на позор" на семейството.
• ignomínia
  Hoje, o Parlamento escolheu a via da razão ao rejeitar esta resolução a favor da proibição desta alegação e ao cobrir o trabalho da AESA de ignomínia. Днес Парламентът избра пътя на разума, като отхвърли резолюцията, която забранява тази претенция и опозорява ЕОБХ.
• infâmia
  Trata-se, Senhor Presidente, de uma verdadeira infâmia, e estou a pesar as palavras. Това, г-н председател, е истински позор - подбирам думите си внимателно.
• mácula