Bulgarian-Spanish translations for спор

• bronca
• disputa
  El obstáculo es la disputa con Grecia acerca del nombre. Пречката е спорът с Гърция относно името.
  El principal problema es resolver la disputa acerca del nombre del país con Grecia. Ключовият проблем е разрешаването на спора за името с Гърция.
• pelea
  No he cambiado en mi forma de pensar, pero asumo que he perdido la pelea. Не съм си променила мнението, но приемам, че загубих спора.
  Pero esta no es una pelea doméstica entre usted y la Canciller Merkel. Все пак това не е само вътрешен спор между Вас и канцлера Меркел.
• riña
• altercado
• contencioso
  El acceso a la revisión judicial en los casos contenciosos sería, a mi parecer, una garantía segura. Откритият достъп до преглед по съдебен ред в спорни случаи според нас би бил една сигурна гаранция.
• contienda
• controversia
• debate
• discusión
• jaleo
• polémica