Bulgarian-Spanish translations for намеса

• injerencia
• interferencia
  Esto no supone una interferencia en los asuntos húngaros. Това не е намеса в работите на Унгария.
  No creo que esta interferencia pueda estar justificada. Не считам, че тази намеса може да бъде оправдана.
  En tercer lugar, debemos evitar cualquier interferencia de grupos de presión. Трето, ние следва да предотвратим всякаква намеса на лобисти.
• intervención
  Sí, todavía necesitamos intervención y ayudas privadas para el almacenamiento. Да, все още се нуждаем от намеса и частни помощи за складиране.
  La intervención en el mercado no se puede justificar cuando los precios son elevados. Пазарната намеса не може да бъде оправдана, когато цените са високи.
  El proceso de intervención extranjera en curso es muy revelador de ello. Процесът на извършващата се външна намеса е много показателен в това отношение.
• intromisión