Bulgarian-Swedish translations for достъп

• åtkomst en
  Den ena nyckeln är lika åtkomst till ekonomiska resurser och den andra är lika åtkomst till beslutsfattande i det offentliga livet.Първият е равен достъп до икономически ресурси, а вторият - равен достъп до управлението на обществения живот.
  Därför måste vi överväga noga hur vi ska tillåta åtkomst till dessa uppgifter och varför - inte bara till vilket land utan till vilka organ. Vilka fördelar har vi av att de får åtkomst till det?Поради тази причина трябва задълбочено да обсъдим на кой даваме достъп до тези данни и защо, както и не само на коя държава, но и на кои агенции.
  Det är ett stort beslut att förhindra folk från att få åtkomst till sin webbmejl under en vecka.Доста смело решение е да бъде прекратен достъпът на хората до уебпощата им в продължение на една седмица.
• ingång en
  Gränsbeloppet beräknas vid årets ingång.
• passage en
• tillgång en
  tillgång till religiösa institutionerдостъпа до религиозни институции
  Han har stora tillgångar på olika konton runt om i världen.
  Han är en riktig tillgång för projektet.
• tillträde en
  De måste få bättre tillträde till kapitalmarknaderna.Те се нуждаят от по-лесен достъп до капиталовите пазари.
  Biståndsorganisationerna nekas tillträde.На хуманитарните организации е отказан достъп.
  Hon var för full och nekades tillträde.
• väg en