Bulgarian-Swedish translations for убежище

• fristad
  Offer för förföljelse måste garanteras en fristad i EU.На жертвите на преследване трябва да бъде гарантирано убежище в Европейския съюз.
  De bryr sig inte om mänskliga rättigheter eller att ge människor en fristad.Те не се интересуват от правата на човека или от предоставяне на убежище на хората.
• tillflyktsort en
  Jag har fått veta att Internet blivit en säker tillflyktsort för rasister och andra trångsynta personer som vill lufta sina åsikter.Научих, че интернет се е превърнал в убежище за расисти и други фанатици, които разпространяват своите възгледи.
  Fru talman! Målet i Afghanistan var att bekämpa talibanerna, som erbjudit en säker tillflyktsort för al-Qaida.Г-жо председател, целта в Афганистан беше борба с талибаните, които предложиха сигурно убежище за "Ал Кайда".
  För det första fungerar de som tillflyktsorter och genetiska reservat för många arter som inte kan överleva om betingelserna ändras det allra minsta.Първо, те служат като убежище за много видове и генетичен запас, които не са в състояние да оцелеят дори и при леко изменени условия.