Czech-Dutch translations for jan

Jan
Nogmaals veel dank, voorzitter Janša! Ještě jednou velké díky, pane předsedo Janšo! Minister-president Janša heeft reeds enkele ervan gepresenteerd. Premiér Janša už některé z nich představil. Deze vraag, Jan Andersson, gaat over het sociale Europa. Tato otázka se týká, Jane Anderssone, sociální Evropy.
Johan

Johannes
De onvergetelijke, grote paus Johannes Paulus II wees erop dat uiteindelijk de mogelijkheid om onrecht weer goed te maken en de kans op verzoening moeten blijven bestaan. Nezapomenutelný velký papež Jan Pavel II. zdůraznil, že především musí zůstat možnost nápravy, šance na smíření. Johannes Paulus II was het eerste duidelijke teken van de wind der verandering die vanaf dat moment door heel Europa woei en in 1989 zou uitgroeien tot een storm der verandering. Jan Pavel II. byl prvním citelným znamením toho, že zavanul vítr změny, který od této chvíle vanul celou Evropou a v roce 1989 propukl v povstání.