Finnish-Czech translations for tuore

• čerstvý
  Nová vláda se svým čerstvým, silným mandátem se potřebuje pohnout velmi rychle kupředu, aby plně realizovala všechna ustanovení dohody o přidružení a jejího dodatkového protokolu. Uuden hallituksen, jolla on tuore ja vahva mandaatti, on edettävä nopeasti assosiaatiosopimuksen ja sen lisäpöytäkirjan kaikkien säännösten panemiseksi täytäntöön täysimääräisesti.
• aktuální
• nedávný
  Nedávný převrat v Mauritánii je zklamáním. Mauritanian tuore vallankaappaus on pettymys.
  Nedávný finanční zmatek je důkazem, že udržování vkladů a důvěry je během finanční krize nezbytné. Tuore rahoituskriisi todistaa, että talletusten tai luottamuksen säilyttäminen on ratkaisevan tärkeää rahoituskriisissä.
  Byl citován nedávný případ: rozhodnutí nebo opatření, která jsme přijali v této oblasti, například ochrana dětských práv. Keskustelussa mainittiin tuore tapaus: päätökset tai toimet, jotka olemme hyväksyneet tällä alalla, esimerkiksi lasten oikeuksien suojelussa.
• svěží

Definition of tuore

• uusi, vastikään tapahtunut tai tehty, vanhentumaton
• vasta valmistettu

Examples

• Tuoreet uutiset.
• Tämän kevään tuore muoti on ilo silmälle.
• Tarjolla oli tuoretta pullaa.

Related words

• veres