Czech-Dutch translations for pečovat

opvoeden
verzorgen
We moeten onze aannamen over vergrijzing herzien en in plaats van "Hoe verzorgen we?” moeten we vragen: "Hoe bevorderen we een gezonde oude dag?” Musíme přehodnotit své předpoklady ohledně stárnutí a namísto otázky jak pečovat se raději ptát, jak můžeme podpořit zdravější život ve vyšším věku. Ze zeggen: "We willen elke dag werken op onze akkers en velden, onze dieren voederen en ze verzorgen, maar niet de hele dag bezig zijn met boekhouding en formulieren over dat werk". Říkají, že chtějí obhospodařovat svou půdu a krmit a pečovat o svá zvířata, a ne strávit celý den nad účetnictvím a záznamy o tom, co dělají.