Czech-Dutch translations for porovnat

vergelijken
U hebt absoluut gelijk dat we moeten vergelijken hoeveel klachten er op de verschillende gebieden binnenkomen. Máte úplnou pravdu v tom, že potřebujeme porovnat, kolik stížností z jednotlivých oblastí přichází. We moeten de controlemechanismen van de Europese Unie en de lidstaten bestuderen en vergelijken. Je třeba prozkoumat a porovnat kontrolní mechanismy dostupné Evropské unii a členským státům. Het wordt eenvoudiger dan ooit om de verschillende voorwaarden en aanbiedingen over de grenzen heen met elkaar te vergelijken en zo tot de beste keuze te komen. Porovnat podmínky úvěrů z různých států a vybrat si tu nejlepší nabídku nyní bude mnohem snadnější než dříve.