Czech-Dutch translations for vrchol

piek
In 2007 bereikte de Japanse bevolking zijn piek en begon zij te krimpen. V roce 2007 dosáhl počet obyvatel Japonska vrcholu a začal klesat. Deze legislatieve periode loopt ten einde, net zoals de CO2-emissies dit in 2015 zouden moeten doen, wanneer ze een laatste piek zouden moeten bereiken voordat ze beginnen te dalen. Tato legislativní etapa vstoupila do své závěrečné fáze, což by mělo platit i pro emise CO2 v roce 2015, kdy by měly vrcholit, než začnou klesat.
spits

top
Zet zij de Europese Unie en de Europese producenten aan de top van de markt? Umístí Evropskou unii a evropské výrobce na vrchol trhu? Een kind van nu kan opklimmen naar de top van de sociale ladder of heel diep vallen. Dnešní dítě může vystoupat na vrchol společenského žebříčku, nebo spadnout na dno. Wij bereiken onze top in 2025 - en dat is al over zeventien jaar. Vrcholu v počtu obyvatel dosáhneme v roce 2025 - což je za pouhých 17 let.
bergtop
hoek
knoop
toppuntIs dat niet het toppunt van hypocrisie? Což to není vrchol pokrytectví? Het zou werkelijk het toppunt van absurditeit zijn wanneer deze maatregel behelst dat nog meer bevoegdheden worden overgedragen aan een Unie die toch al verlamd is. Vrcholu absurdnosti dosáhneme tehdy, když na Unii, jež je už teď ochromená, přesuneme ještě více zodpovědnosti.