Czech-Dutch translations for zjednodušit

vereenvoudigen
Ik vind het belangrijk de handel te vereenvoudigen. Myslím si, že je třeba zjednodušit obchod. 'Vereenvoudigen' is een populair woord. "Zjednodušit" je pěkné slovo a všichni jej mají v oblibě. We kunnen de cross-compliancemaatregelen natuurlijk vereenvoudigen. Samozřejmě že opatření systému podmíněnosti můžeme zjednodušit.
versimpelen
Het actualiseren, versimpelen en verduidelijken van de etikettering van voedingsmiddelen in de Europese Unie is derhalve noodzakelijk voor een betere bescherming van de consument. Proto je naléhavě nutné aktualizovat, zjednodušit a upřesnit označování potravin v Evropské unii tak, aby byla zajištěna lepší ochrana spotřebitelů.