Czech-English translations for nepřístupný

inaccessible
us
Landmines have made 200 000 square kilometres of land inaccessible, and there are still 250 million of them in circulation. Díky nášlapným minám je 200 000 čtverečních kilometrů země nepřístupných a stále jich je v oběhu 250 milionů. It helps to overcome traditional non-technical barriers by providing access to otherwise inaccessible markets. Pomáhá překonat tradiční jiné než technické překážky tím, že nabízí přístup k jinak nepřístupným trhům. The language used today in many documents is very often difficult to understand and inaccessible for the average citizen. Jazyk, který se v současnosti v mnohých dokumentech používá, je často špatně srozumitelný a pro průměrného občana nepřístupný.
remote
us
The consequences will be all the more serious for residents of remote and inaccessible mountain or island regions, which companies will not be able to serve profitably. Důsledky budou ještě závažnější pro obyvatele odlehlých a nepřístupných horských nebo ostrovních regionů, které nebudou společnosti schopny obsloužit se ziskem. A remote operator may control the vehicle with a wireless handset.After his fall from the emperors favor, the general was posted to a remote outpost.