Czech-English translations for oběť

victim
us
They are victims, yet not decision makers. Jsou oběťmi, nikoli těmi, kdo rozhodují. They are systemic victims of the extremists. Jsou systémovými oběťmi extremistů. the youngest victims of the brutal war
sacrifice
us
It is fine to ask for sacrifice but sacrifice also comes at a price. Je v pořádku žádat oběť, ale oběť něco stojí. We do not want their sacrifice to be in vain. Nechceme, aby jejich oběť byla zbytečná. Jesus says: 'I desire mercy and not sacrifice'. Ježíš řekl: "Milosrdenství chci, a ne oběť."

casualty
us
offering
us
prey
us
They oppose the commercialisation of what is still a social good, even though it is prey to the profit-making of monopolies. Jsou proti komercializaci tohoto statku, který stále ještě je statkem veřejným, ačkoli již padá za oběť zisku monopolů. In Germany alone, 200 000 people have been officially categorised as addicted to gambling, and young people are increasingly falling prey to this addiction. Jen v samotném Německu bylo 200 000 lidí oficiálně kategorizováno jako závislí na hazardních hrách a oběťmi této závislosti jsou stále více mladí lidé. It calls for the same political choices and practices to be followed that made Europeans suffer austerity measures and sovereign Member States fall prey to the speculation mafia. Vyzývá k realizování týchž politických voleb a postupů, které způsobily, že Evropané musí snášet úsporná opatření a svrchované členské státy se stávají oběťmi spekulativních mafií.
sacrificial victim

Dictionary