Czech-English translations for opačný

opposite
us
I think it will have quite the opposite effect. Myslím si, že by měla mít zcela opačný efekt. Indeed, it will have entirely the opposite effect. Její výsledek bude ve skutečnosti zcela opačný. As we know and have said, the result is the opposite. Jak víme a jak jsme už říkali, výsledek je opačný.
contrary
us
On the contrary, these measures will have the opposite effect. Naopak, tato opatření budou mít opačný účinek. There are clearly certain points connected with some amendments on which I have voiced a contrary opinion. S některými pozměňovacími návrhy jsou jistě spojeny určité aspekty, k nimž jsem vyjádřil opačný názor. contrary winds

other
uk
us
In the United States, it is the other way around. Ve Spojených státech je poměr opačný. Some people were pulling in one direction, others in another. Někdo tahal jedním směrem, další opačným. I get paid every other week.