Czech-English translations for originální

authenticPatients must be absolutely sure that the medicines they take are authentic. Pacienti musejí mít naprostou jistotu, že léčivé přípravky, které užívají, jsou originální. The experts confirmed it was an authentic signature.The report was completely authentic.
eccentric
us
As of 2008, Margaret had the most eccentric orbit of any moon in the solar system, though Nereids mean eccentricity is greater.

genuine
us
Young Europeans will effectively learn about our principles, who we are, what we do and where we want to go, in an objective, genuine and real way. Mladí Evropané se efektivně dozvědí o našich zásadách, kdo jsme, co děláme a kam chceme jít, a to objektivním, originálním a reálným způsobem. a genuine text; a genuine production; genuine materials; genuine friendship
novel
us
They had to face a rather difficult challenge, as the Commission had proposed a very complex, novel approach towards the document, the package of documents. Vzhledem k tomu, že Komise navrhla velmi komplexní a originální přístup k dokumentu a balíčku dokumentů, museli čelit skutečně složité výzvě.
original
us
Sport is an original and enjoyable way to learn a language. Sport je originální a zábavný způsob, jak se naučit jazyk. A large number of original products are copied by look-alike products. Velké množství originálních výrobků se kopíruje pomocí podobně vypadajících produktů. Both original and fake medicines are thus freely available in large quantities in Turkish bazaars. Originální i padělaná léčiva jsou tak ve velkém množství volně dostupná v tureckých bazarech.