Czech-English translations for pocítit

experience
us
Pressing situations of this nature give the Community the opportunity to demonstrate its qualities and enable Europe's population to experience direct added value on the part of the European Union. Tísnivé situace, jako je tato, dávají Společenství možnost ukázat své kvality a umožnit evropským občanům pocítit ze strany Evropské unie tuto přidanou hodnotu. It was an experience he would not soon forget
feel
us
However, he that will not hear must feel. Ten, kdo na to neslyší, však musí pocítit následky. We have yet to feel the full impact of the freedom of movement for workers enshrined in the Treaty of Rome. Musíme přece pocítit plný dopad svobody volného pohybu pracovních sil, zakotvené v Římské smlouvě. It is also the one most obviously able to make citizens feel that the Union is dealing with and responding to their problems. Rozhodně je též institucí, která umožní občanům pocítit, že Unie řeší a odpovídá na jejich problémy.