Czech-English translations for ptačí

• avian
  Avian flu and many other diseases can travel around the planet very, very quickly in a globalised world. V globalizovaném světě ptačí chřipka a mnohá jiná onemocnění dokážou velmi, velmi rychle zasáhnout celou planetu.
  I was the European Parliament rapporteur on preparations by the 27 Member States to deal with avian influenza. Věnoval jsem se v Evropském parlamentu jako zpravodaj otázce příprav 27 členských států na epidemii ptačí chřipky.
  The EU has a system of quarantine facilities whereby avian diseases that pose a threat to people are intercepted. V EU je vybudován systém karanténních zařízení, ve kterých dochází k zachycení ptačích nemocí nebezpečných pro člověka.
• bird
  In Austria people are even more afraid of toxic residues in food products than of terrorist attacks or bird flu. V Rakousku mají lidé dokonce větší strach z pozůstatků jedů v potravinách než z teroristických útoků či ptačí chřipky.
  It is obvious that the media hysteria surrounding bird flue was used to carry through the above-mentioned standard. Je zřejmé, že bylo využito mediální paniky okolo ptačí chřipky k prosazení výše uvedené normy.
  It is also important that the use of pesticides in Natura 2000 areas and in bird sanctuaries is reduced to a minimum. Důležité také je, že bylo na minimum omezeno používání pesticidů v oblastech Natura 2000 a v ptačích rezervacích.
• birdlike
  a birdlike song
  birdlike eyes
• birdly

Related words

• ptačinec
• ptačí zpěv
• ptačí chřipka
• ptačí perspektiva
• ptačí zob
• ptačí pavouk
• ptačí mozeček
• ptačí budka
• ptačinec žabinec