Czech-English translations for přelom

breakthrough
us
I believe today represents a breakthrough, as we have managed to hammer out a common parliamentary position on a broad consensual basis. Domnívám se, že dnešek představuje přelom, protože se nám podařilo dosáhnout společného parlamentního postoje na základe širokého konsenzu. a breakthrough technological advance[[w:Albert Einstein
turn
us
Mr President, this report marks a turning point for health-care provision to EU citizens. Pane předsedající, tato zpráva znamená přelom v poskytování zdravotní péče občanům EU. We are approaching an historic turning point: establishing lasting peace and a new state in a country which has lived through nearly 40 years of civil war in the 55 years since its independence. Blíží se historický přelom: nastolení trvalého míru a vytvoření nového státu v zemi, která za 55 let své nezávislosti prožila téměř 40 let občanské války. the Earth turns; turn on the spot