Czech-English translations for příjem

income
us
Is that gross average income or net average income? Jedná se o hrubý průměrný příjem nebo o čistý průměrný příjem? Viniculture means business, income and jobs. Vinařství znamená obchod, příjem a pracovní místa. Its per capita income is comparable to Spain. Příjem na osobu je srovnatelný se Španělskem.
reception
us
These TV repeaters allow the reception of Catalan television in the Valencia region. Tyto opakovače však umožňují příjem katalánské televize ve Valencii. I would like to say a few words about reception centres, as initiated by Mr Moreno Sánchez. Dovolte mi říci několik slov o střediscích pro příjem přistěhovalců, o nichž se zmínil pan Moreno Sánchez. Since these countries lack reception facilities, many refugees have to endure unacceptable conditions. Jelikož tyto země nejsou vybaveny zařízeními pro příjem uprchlíků, musí mnoho z nich přestát nepřijatelné podmínky.