Czech-English translations for takt

bar
us
The window was protected by steel barsAncient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of moneyWe are expecting a carload of bar tomorrow
discretion
us
Bob showed great discretion despite his knowledge of the affair.I leave that to your discretion.

measure
us
Also, it adopted stronger restrictive measures targeting those responsible for violence and the general political deadlock and conditions in the country. Přijala taktéž přísnější omezující opatření vůči osobám odpovědným za násilí a celkové politické uváznutí na mrtvém bodě a za podmínky v zemi. a measure of saltHonesty is the true measure of a man
rhythm
us
Dance to the rhythm of the music.Most dances have a rhythm as distinctive as the Iambic verse in poetryOnce you get the rhythm of it, the job will become easy.
tactIt was finally issued by the Spanish Presidency, which has demonstrated exceptional tact and perseverance. Nakonec jej vydalo španělské předsednictví, které projevilo mimořádnou dávku taktu a houževnatosti. We are therefore no longer in the pre-1989 period, when Germany showed restraint and tact, for reasons that everybody could understand and even be thankful for. Již nejsme v období před rokem 1989, kdy Německo projevovalo zdrženlivost a takt, a to z důvodů, jimž každý rozumí a je za ně vděčný. What I do not like is the lack of tact shown at the appearance of the delegation in Prague Castle. Co se mi nelíbí, to je nedostatek taktu při vystupování této delegace v Praze na Hradě.